Britanska vlada izrazila je žaljenje zbog argentinske televizijske reklame za ovogodišnje Olimpijske igre (OI) u Londonu, u kojoj je prikazan kapiten argentinske reprezentacije u hokeju na travi kako trenira na spornim Foklandskim ostrvima.
U saopštenju britanske vlade navodi se da je reklama, koju je navodno odobrila argentinska predsjednica Kristina Fernandez de Kirpner, pokušaj da se "iskoriste i politizuju" ovogodišnje Olimpijske igre.
"Ožalošćeni smo zbog pokušaja Argentine da iskoristi OI. Olimpijada je povezana sa sportom a ne politikom. Takođe smo zaprepašteni bezosjećajnošću i nepoštovanjem koje su iskazali tvorci reklame upotrebom spomenika palim u Foklandskom ratu u propagandne svrhe", navodi se u saopštenju.
Šef britanske diplomatije Vilijem Hejg je u televizijskom intervjuu opisao reklamu kao "performans" koji neće proći dobro u zemljama učesnicama OI u Londonu.
U reklami je prikazan Fernando Zilberberg, kapiten reprezentacije Argentine u hokeju na travi, kako trenira na stepenicama spomenika žrtvama sukoba na Foklandima u Port Stenliju. Spomenik je posvećen britanskim mornarima stradalim u sukobima sa njemačkom flotom u južnom Atlantiku tokom Prvog svjetskog rata.
U spotu od 90 sekundi navodi se da se sportista priprema za OI na "argentinskom tlu".
Spot prati tekst "kako bi pobijedili na engleskom, treniramo na argentinskom tlu."