Име које су носили наши дједови све више постаје избор савремених родитеља за њихове новорођене дјечаке.
Поријекло имена Јанко упућује на старохебрејску ријеч „јоханан“ или име „Јохохана“, у значењу “онај који је рођен као миљеник Божији”, “послат од Бога”.
Такође, извори упућују да је “Јанко” дужи облик имена Јован или Иван, односно Јохан или Јонахан, а ту је и тумачење поријекла имена према ријечи „иоанникиос“, што у преводу значи “онај који је изасланик Господа” или “онај који доноси свјетлост”.
Свако од ових значења указује на особу која има посебан благослов и која на овај свијет не долази случајно. Отуда и не чуди да родитељи својим дјечацима, које сматрају даром Божјим, дају ово звучно име.
У пренесеном значењу Јанко постаје у „јунак“, „борац“, „частан и честит човјек“.
Чувени српски књижевник Јанко Веселиновић уписао је ово име у историју, а савремени спорт обиљежио је тенисер Јанко Типсаревић.