Мало је филмова који су имали утицај на поп-културу као што је то трилогија 'Кум'.
Обожаваоци филмова тек схватају зашто се ни у једном филму никада не користи једна важна ријеч, а многи вјерни фанови вјерују да за то постоји разлог.
Ако никада нисте гледали ове филмове, сигурно сте пропустили која је то ријеч. Има све елементе доброг филма - љубав, издају, лојалност, кодекс понашања и организовани криминал.
Међутим, оно што нема је једна ријеч коју бисте вјероватно очекивали за филм о мафијашима.
Кум је глава породице који води рачуна да сви остану у 'својој траци' и да не стварају проблеме. Али ако желите да знате зашто није било дозвољено да се спомене ријеч, то је зато што су им пријетили шефови криминала из стварног живота.
Лени Монтана, који је глумио убицу Луку Брасија, заправо је радио са породицом Коломбо.
Његов шеф је био Џо Коломбо, који није био задовољан с неколико дијелова филма. Под италијанско-америчком лигом за грађанска права, бос криминала и пјевачица највише су се залагали за ријеч 'мафија'.
У суштини, рекли су да неће подржати филм ако се појави у сценарију, јер је 'мафија' погрдан израз за Италијано-Американце. Дакле, Ал Руди - продуцент - смислио је план с лигом да не користи ту ријеч, а они су је умјесто тога обилазили на прстима.
Канадски новинар Малколм Гладвел је рекао свима у епизоди Ревизионистичке историје да су продуцента сатјерали у ћошак људи из мафије јер су били забринути како ће филм приказати њихову организацију. Подијелио је: "Према Рудију, Коломбо и тројица пратилаца су се састали с њим јер су мислили да би филм био лош за мафију.
"Нису могли да одвоје времена ни да прочитају сценарио, па су упутили један захтјев: 'Избаците ријеч 'мафија' из сценарија.'
Руди је одмах прихватио, допустивши им да повјерују да су га натјерали да се покори и успјешно кастрирали филм, али је потајно знао да се мафија појављује само једном у том нацрту сценаријума."
Као дио договора, у филм је стављен и неко ко је заправо био у мафији.
Дакле, не само да је то један од најбољих филмова до сада, већ има и невјероватну позадину из стварног живота.