Suđenje predsjedniku Srpske

Dodik traži prevodioca - Sud ponudio da riječi ''prevede'' na ćirilicu?

  • Izvor: ATV
  • 30.10.2024. 16:11

Predsjednik Republike Srpske Milorad Dodik danas se u sudnici Suda BiH borio i za svoja Ustavna prava koja su zagarantovana svakom čovjeku, a to je da materijale dobije na srpskom jeziku i napisane ćirilicom.

"Tražio sam da mi se dostavi na mom jeziku i pismu. Tražiću od advokata da mi traži od Suda da mi obezbijede prevodioce. Upotrebljavaju se termini koji meni nisu poznati. Ja ne mogu na takav način racionalno da presudim o čemu se ovdje radi. Ta podvala o tome kako postoje ravnopravni jezici, da postoje, ali ja ne moram da znam sva tri. Nigdje ne piše u Ustavu da ja moram da znam eskimski, kineski jezik. Izjašnjavam se kao Srbin koji govori srpskim jezikom i piše ćirilicom", rekao je Dodik.

Srpski član Predsjedništva BiH Željka Cvijanović ističe da su ostali šokirani ponudom da materijal bude "preveden na ćirilicu".

"Prevodi se s jezika na jezik, a piše se taj vaš jezik nekim od ta dva pisma. Po logici suda, a i tužilaštva, to bi značilo da ako vi ne razumijete riječ 'povjerenstvo', oni odu i prekucaju je na ćirilicu", rekla je Cvijanović.

Pratite nas i putem Vibera

Tagovi:
  • 14:15 Serija: Aviondžije (R)

    ''Serija: Aviondžije (R)

  • 14:45 Serija: Od jutra do sutra (12+) (R)

    '''' 'Od jutra do sutra' u režiji Mihajla Vukobratovića zapravo je adaptacija argentiske serije 'Uspješni Pelsovi', i prati život iza i ispred kamera omiljenog TV para, Srne i Marka.

  • 15:30 Serija: Krvavo cvijeće (12+)

    Strasna ljubavna priča dvoje pojedinaca.

  • 16:30 Vijesti u 16:30

    Pregled najvažnijih vijesti iz zemlje, regiona i svijeta.

  • 16:50 Centar dana

    Volite popodne? Važno vam je da nakon napornog dana odahnete uz aktuelne teme, zabavu i savim nove i neobične priče iz cijelog svijeta? Uživate u programu koji okuplja interesantne goste i regionalne zvijezde?

  • 18:20 Еnergo klub

    Gdje na jednom mjestu dobiti informacije iz energetike, kako globalne, a tako i domaće? Naš novi format ‘Еnergo klub’ pružiće vam relevantne aktuelnosti iz oblasti proizvodnje električne energije.